Aktualno > Vijesti

Safejournalists Albanija: Hitni odgovori potrebni o blokadi Focus Media Group i pravu novinara na rad

12.08.2025.

Mi, Mreža SafeJournalists, partneri inicijative Media Freedom Rapid Response (MFRR), organizacije Reporteri bez granica (RSF) te albanske organizacije za slobodu medija, izražavamo zajedničku zabrinutost zbog policijske blokade i događaja koji su uslijedili, a koji pogađaju Focus Media Group, News24, BalkanWeb, Panorama, Gazeta Shqiptare i druge povezane medije.

 

U ranim jutarnjim satima 9. kolovoza Državna policija okružila je zgradu u Tirani u kojoj djeluju ove redakcije, isključila opskrbu električnom energijom i blokirala pristup novinarima i osoblju. Time je prekinuto emitiranje programa News24. Prema tvrdnjama Focus Media Group, nije bilo nikakvog prethodnog upozorenja da će se učinkovito prekinuti signal emitiranja.

Policijska akcija proizlazi iz šireg vlasničkog spora između Ministarstva gospodarstva, kulture i inovacija (MEKI) i Focus Media Group oko zakupa i procedura. Međutim, ovako grubi policijski postupci do sada su provedeni bez jasne pravne osnove i bez poštivanja propisanog postupka. U nedostatku objavljenog pravnog temelja, sudskih ili izvršnih naloga te jasnog vremenskog okvira i sljedećih koraka, zakonitost i proporcionalnost akcije ostaju ozbiljno upitni.

Kao posljedica toga, od 9. kolovoza jedan od vodećih nacionalnih televizijskih kanala u Albaniji, News24, nije u eteru. Do 12. kolovoza 2025. još uvijek nema informacija kada će se emitiranje nastaviti, niti kakva je budućnost novinara, medijskih radnika i tehničkog osoblja Focus Media Group. Ova neizvjesnost podriva povjerenje javnosti, slabi pluralizam i stvara zastrašujući učinak na slobodu medija.

Utjecaj na medijske radnike trenutačan je i ozbiljan. Oko 230 zaposlenih — novinara, medijskih radnika i tehničkog osoblja — sada se suočava s rizikom od gubitka posla, pri čemu mnogi već bilježe kašnjenja u isplati plaća te neplaćene doprinose za socijalno osiguranje i zdravstvenu zaštitu. S obzirom na blokadu zgrade i prekinute operacije, njihova egzistencija i profesionalna budućnost dovedene su u pitanje.

Stoga zajednički pozivamo albanske vlasti da zajamče pravo novinara na rad i sigurnost te da:

daju potpuno, javno objašnjenje pravne osnove, nužnosti i hitnosti operacije od subote ujutro, 9. kolovoza 2025., uključujući njezino vrijeme, metode, proporcionalnost i jesu li razmotrene manje restriktivne alternative;
ukinu policijski kordon, obnove opskrbu električnom energijom i omoguće slobodan, nesmetan pristup redakcijama i mjestima izvještavanja, bez zastrašivanja ili uplitanja;
zaštite novinarske materijale i infrastrukturu, suzdrže se od bilo kakvog oduzimanja ili oštećivanja te osiguraju siguran pristup opremi, arhivima i prijenosnim vezama;
zaštite radna prava tijekom prekida rada, u koordinaciji s Inspektoratom rada, kako bi plaće i doprinosi bili isplaćeni, a privremeni prostori i kontinuitet rada osigurani;
osiguraju učinkovita pravna jamstva objavljivanjem pravne osnove i naloga, utvrđivanjem vremenskog okvira i uvjeta za ukidanje mjera, otvaranjem dostupnih kanala za pravne prigovore sa suspenzivnim učinkom gdje je primjenjivo, te koordinacijom s AMA-om koristeći najmanje restriktivne mjere kako bi se zadržao kontinuitet informativnog programa;
istraže svaki oblik ometanja rada novinara i osiguraju odgovornost počinitelja; te redovito informiraju javnost.
Istodobno pozivamo vlasnike i upravu Focus Media Group:

da hitno djeluju radi zaštite egzistencije i prava zaposlenika, poštuju sve pravne i ugovorne obveze te osiguraju privremene prostore i planove kontinuiteta kako bi se zaštitilo osoblje i zadržao pristup javnosti informacijama;
da konstruktivno surađuju s vlastima kako bi se spor riješio zakonito i transparentno, uz najmanje moguće ometanje novinarskog rada i prava javnosti na informiranost;
da osiguraju isplatu plaća i doprinosa, siguran pristup opremi i podacima te da se suzdrže od bilo kakve odmazde nad zaposlenicima tijekom ovog prekida rada;
da pruže punu transparentnost o pravnoj i ugovornoj situaciji kako bi zaposlenici i javnost razumjeli osnovu spora.
Ovo nije puki ugovorni spor. Riječ je o temeljnim pitanjima poštivanja zakona, proporcionalnosti, slobode medija te zaštite novinara i medijskih radnika. Sve strane moraju djelovati brzo, transparentno i u javnom interesu kako bi se osiguralo poštivanje i zaštita ovih prava.

Potpisnici:

Mreža SafeJournalists

Udruženje BH novinari
Udruženje novinara Kosova
Udruženje novinara Makedonije
Hrvatsko novinarsko društvo
Nezavisno udruženje novinara Srbije
Sindikat medija Crne Gore

Reporteri bez granica (RSF)

Partneri Media Freedom Rapid Response (MFRR)

Europska federacija novinara (EFJ)
Europski centar za slobodu tiska i medija (ECPMF)
ARTICLE 19 Europe
Međunarodni institut za tisak (IPI)
Free Press Unlimited (FPU)

Organizacije civilnog društva u Albaniji:

Center Science and Innovation for Development (SCiDEV)
Albansko medijsko vijeće (KMSH)
Udruženje novinara Albanije (AGSH)
Albanian Woman in Audiovisual (AWA)
Amfora
Udruga profesionalnih novinara Albanije (APJA)
Sindikat novinara i medijskih radnika (SGPM)
Albanski helsinški odbor (AHC)
Albanski centar za kvalitetno novinarstvo (ACQJ)
Balkan Investigative Reporting Network Albania (BIRN Albania)
Faktoje
Sindikat novinara Albanije (UGSH)
Udruga europskih novinara, albanska sekcija (AEJ)
Qendra Citizens Channel
Respublica Publica Center

Reporting Diversity Network (potpisnik od 12. kolovoza)

Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (potpisnik naknadno)

 

Izvor: safejournalists.net

Mi, Mreža SafeJournalists, partneri inicijative Media Freedom Rapid Response (MFRR), organizacije Reporteri bez granica (RSF) te albanske organizacije za slobodu medija, izražavamo zajedničku zabrinutost zbog policijske blokade i događaja koji su uslijedili, a koji pogađaju Focus Media Group, News24, BalkanWeb, Panorama, Gazeta Shqiptare i druge povezane medije.

 

U ranim jutarnjim satima 9. kolovoza Državna policija okružila je zgradu u Tirani u kojoj djeluju ove redakcije, isključila opskrbu električnom energijom i blokirala pristup novinarima i osoblju. Time je prekinuto emitiranje programa News24. Prema tvrdnjama Focus Media Group, nije bilo nikakvog prethodnog upozorenja da će se učinkovito prekinuti signal emitiranja.

Policijska akcija proizlazi iz šireg vlasničkog spora između Ministarstva gospodarstva, kulture i inovacija (MEKI) i Focus Media Group oko zakupa i procedura. Međutim, ovako grubi policijski postupci do sada su provedeni bez jasne pravne osnove i bez poštivanja propisanog postupka. U nedostatku objavljenog pravnog temelja, sudskih ili izvršnih naloga te jasnog vremenskog okvira i sljedećih koraka, zakonitost i proporcionalnost akcije ostaju ozbiljno upitni.

Kao posljedica toga, od 9. kolovoza jedan od vodećih nacionalnih televizijskih kanala u Albaniji, News24, nije u eteru. Do 12. kolovoza 2025. još uvijek nema informacija kada će se emitiranje nastaviti, niti kakva je budućnost novinara, medijskih radnika i tehničkog osoblja Focus Media Group. Ova neizvjesnost podriva povjerenje javnosti, slabi pluralizam i stvara zastrašujući učinak na slobodu medija.

Utjecaj na medijske radnike trenutačan je i ozbiljan. Oko 230 zaposlenih — novinara, medijskih radnika i tehničkog osoblja — sada se suočava s rizikom od gubitka posla, pri čemu mnogi već bilježe kašnjenja u isplati plaća te neplaćene doprinose za socijalno osiguranje i zdravstvenu zaštitu. S obzirom na blokadu zgrade i prekinute operacije, njihova egzistencija i profesionalna budućnost dovedene su u pitanje.

Stoga zajednički pozivamo albanske vlasti da zajamče pravo novinara na rad i sigurnost te da:

daju potpuno, javno objašnjenje pravne osnove, nužnosti i hitnosti operacije od subote ujutro, 9. kolovoza 2025., uključujući njezino vrijeme, metode, proporcionalnost i jesu li razmotrene manje restriktivne alternative;
ukinu policijski kordon, obnove opskrbu električnom energijom i omoguće slobodan, nesmetan pristup redakcijama i mjestima izvještavanja, bez zastrašivanja ili uplitanja;
zaštite novinarske materijale i infrastrukturu, suzdrže se od bilo kakvog oduzimanja ili oštećivanja te osiguraju siguran pristup opremi, arhivima i prijenosnim vezama;
zaštite radna prava tijekom prekida rada, u koordinaciji s Inspektoratom rada, kako bi plaće i doprinosi bili isplaćeni, a privremeni prostori i kontinuitet rada osigurani;
osiguraju učinkovita pravna jamstva objavljivanjem pravne osnove i naloga, utvrđivanjem vremenskog okvira i uvjeta za ukidanje mjera, otvaranjem dostupnih kanala za pravne prigovore sa suspenzivnim učinkom gdje je primjenjivo, te koordinacijom s AMA-om koristeći najmanje restriktivne mjere kako bi se zadržao kontinuitet informativnog programa;
istraže svaki oblik ometanja rada novinara i osiguraju odgovornost počinitelja; te redovito informiraju javnost.
Istodobno pozivamo vlasnike i upravu Focus Media Group:

da hitno djeluju radi zaštite egzistencije i prava zaposlenika, poštuju sve pravne i ugovorne obveze te osiguraju privremene prostore i planove kontinuiteta kako bi se zaštitilo osoblje i zadržao pristup javnosti informacijama;
da konstruktivno surađuju s vlastima kako bi se spor riješio zakonito i transparentno, uz najmanje moguće ometanje novinarskog rada i prava javnosti na informiranost;
da osiguraju isplatu plaća i doprinosa, siguran pristup opremi i podacima te da se suzdrže od bilo kakve odmazde nad zaposlenicima tijekom ovog prekida rada;
da pruže punu transparentnost o pravnoj i ugovornoj situaciji kako bi zaposlenici i javnost razumjeli osnovu spora.
Ovo nije puki ugovorni spor. Riječ je o temeljnim pitanjima poštivanja zakona, proporcionalnosti, slobode medija te zaštite novinara i medijskih radnika. Sve strane moraju djelovati brzo, transparentno i u javnom interesu kako bi se osiguralo poštivanje i zaštita ovih prava.

Potpisnici:

Mreža SafeJournalists

Udruženje BH novinari
Udruženje novinara Kosova
Udruženje novinara Makedonije
Hrvatsko novinarsko društvo
Nezavisno udruženje novinara Srbije
Sindikat medija Crne Gore

Reporteri bez granica (RSF)

Partneri Media Freedom Rapid Response (MFRR)

Europska federacija novinara (EFJ)
Europski centar za slobodu tiska i medija (ECPMF)
ARTICLE 19 Europe
Međunarodni institut za tisak (IPI)
Free Press Unlimited (FPU)

Organizacije civilnog društva u Albaniji:

Center Science and Innovation for Development (SCiDEV)
Albansko medijsko vijeće (KMSH)
Udruženje novinara Albanije (AGSH)
Albanian Woman in Audiovisual (AWA)
Amfora
Udruga profesionalnih novinara Albanije (APJA)
Sindikat novinara i medijskih radnika (SGPM)
Albanski helsinški odbor (AHC)
Albanski centar za kvalitetno novinarstvo (ACQJ)
Balkan Investigative Reporting Network Albania (BIRN Albania)
Faktoje
Sindikat novinara Albanije (UGSH)
Udruga europskih novinara, albanska sekcija (AEJ)
Qendra Citizens Channel
Respublica Publica Center

Reporting Diversity Network (potpisnik od 12. kolovoza)

Osservatorio Balcani e Caucaso Transeuropa (potpisnik naknadno)

 

Izvor: safejournalists.net