Aktualno > Vijesti

Preminuo novinar i urednik Zvonko Tomić

26.09.2025.

U Zagrebu je preminuo Zvonko Tomić, prevoditelj i dugogodišnji novinar i urednik u Vjesnikovim izdanjima, gdje je, prije svega u dnevniku Vjesnik bavio zbivanjima u Latinskoj Americi , Španjolskoj i Portugalu. 

Tomić se rodio 22. ožujka u Senti, a diploma Pravnog fakulteta stekao je na Sveučilištu u Zagrebu. Od 1971. honorarno surađuje u kulturnoj rubrici Vjesnika i gradskoj rubric Večernjeg lista, u kojem se zaposlio 1971. godine. Potom prelazi u časopis Tinu, gdje obnaša funkciju glavnog urednika. U VUS-u je filmski kritičar do njegova ukidanja 1977. godine, a nakon toga je redaktor te suradnik u vanjsko političkoj rubrici Vjesnika gdje prati zbivanja Latinskoj Americi, Španjolskoj Portugalu. Kasnije je živio i radio u Barceloni i Londonu, gdje je bio u Hrvatskoj redakciji BBC-a.

Tomić se bavio i prevoditeljskim poslom pa je tako između ostalog preveo i knjigu “Istinska je moć u služenju” Jorgea Maria Bergoglia, budućeg pape Franje. Također je preveo, u suradnji s Gordanom Tintor, i knjigu "Filozofija nahuatl" te knjigu Francisa Fukuyame "Izgradnja države: vlade i svjetski poredak".

Posljednji ispraćaj kolege Zvonka Tomića bit će u utorak 30. rujna u 15 sati u krematoriju  na Mirogoju.    

 

Priredio: Ivica Buljan

U Zagrebu je preminuo Zvonko Tomić, prevoditelj i dugogodišnji novinar i urednik u Vjesnikovim izdanjima, gdje je, prije svega u dnevniku Vjesnik bavio zbivanjima u Latinskoj Americi , Španjolskoj i Portugalu. 

Tomić se rodio 22. ožujka u Senti, a diploma Pravnog fakulteta stekao je na Sveučilištu u Zagrebu. Od 1971. honorarno surađuje u kulturnoj rubrici Vjesnika i gradskoj rubric Večernjeg lista, u kojem se zaposlio 1971. godine. Potom prelazi u časopis Tinu, gdje obnaša funkciju glavnog urednika. U VUS-u je filmski kritičar do njegova ukidanja 1977. godine, a nakon toga je redaktor te suradnik u vanjsko političkoj rubrici Vjesnika gdje prati zbivanja Latinskoj Americi, Španjolskoj Portugalu. Kasnije je živio i radio u Barceloni i Londonu, gdje je bio u Hrvatskoj redakciji BBC-a.

Tomić se bavio i prevoditeljskim poslom pa je tako između ostalog preveo i knjigu “Istinska je moć u služenju” Jorgea Maria Bergoglia, budućeg pape Franje. Također je preveo, u suradnji s Gordanom Tintor, i knjigu "Filozofija nahuatl" te knjigu Francisa Fukuyame "Izgradnja države: vlade i svjetski poredak".

Posljednji ispraćaj kolege Zvonka Tomića bit će u utorak 30. rujna u 15 sati u krematoriju  na Mirogoju.    

 

Priredio: Ivica Buljan