Aktualno > Regija i svijet

Turska mora prestati okolinu hraniti atmosferom straha za novinare i sindikaliste

20.05.2016.

Europska i međunarodna federacija novinara (EFJ i IFJ) pozivaju mogućeg novog turskog premijera Binalija Yildirima da zaustavi atmosferu neprekidnog zakonodavnog zastrašivanja, prijetnji, maltretiranja, napetosti i fizičkih napada na novinare i medijske djelatnike u Turskoj.

EFJ posebno ističe činjenicu da su turske vlasti otvorile istrage protiv 5 novinara i sindikalista (Ertugrul Mavioglu, Faruk Eren, Ayse Düzkan, Mustafa Sönmez i Melda Onur) samo zato što su sudjelovali u kampanji solidarnosti s kurdskim dnevnikom Özgür Gündem. Novinari i sindikalisti odgovaraju jer su članci i vijesti objavljene onih dana kad su sudjelovali u kampanji solidarnosti koja je proglašena „terorističkom propagandom“ i „poticanjem na zločin“.

“Ta vrsta optužbe je jasan način zastrašivanja novinara i sindikalista stvaranjem atmosfere straha i ima efekt „hladnog tuša“ na slobodu izražavanja općenito“, rekao je Mogens Blicher Bjerregård, predsjednik EFJ-a.

Oduzeta joj prava na djecu zbog izvještavanja

U drugom slučaju koji osuđuje EFJ je novinarka Arzu Yildiz osuđena na 20 mjeseci zatvora. Oduzeta su joj zakonska prava na djecu zbog kršenja tajnosti sudskog procesa. Osuda čeka potvrdu u žalbenom postupku. Arzu Yildiz je država tužila zbog objavljivanja snimke saslušanja tužitelja koji je procesuiran nakon optužbe da je turska vlada sudjelovala u krijumčarenju oružja za pobunjenike u Siriji. U odvojenom sudskom postupku vezanom uz istu temu su Can Dündar i Erdem Gül osuđeni na najmanje 5 godina zatvora zbog otkrivanja državne tajne nakon što su objavili snimku koja svjedoči o kamionima koji su nosili oružje u Siriju.

Izravno se pozivajući na preporuku Vijeća Europe državama članicama o zaštiti novinarstva i sigurnosti novinara i drugih medijskih djelatnika, Bjerregård je citirao da “svako upletanje u pravo na slobodu izražavanja novinara i ostalih medijskih djelatnika stoga ima loše učinke po društvo jer znači upletanje u prava ostalih da dobiju informacije i ideje te upletanje u javnu raspravu“.

EFJ i IFJ će o tim slučajevima obavijestiti Vijeće Europe, tj. njegovu Platformu za zaštitu novinara. Pozivaju turske vlasti, uključujući novog eventualnog premijera, da promijene tu dramatičnu situaciju.

Izvor: IFJ/EFJ Media Release

Europska i međunarodna federacija novinara (EFJ i IFJ) pozivaju mogućeg novog turskog premijera Binalija Yildirima da zaustavi atmosferu neprekidnog zakonodavnog zastrašivanja, prijetnji, maltretiranja, napetosti i fizičkih napada na novinare i medijske djelatnike u Turskoj.

EFJ posebno ističe činjenicu da su turske vlasti otvorile istrage protiv 5 novinara i sindikalista (Ertugrul Mavioglu, Faruk Eren, Ayse Düzkan, Mustafa Sönmez i Melda Onur) samo zato što su sudjelovali u kampanji solidarnosti s kurdskim dnevnikom Özgür Gündem. Novinari i sindikalisti odgovaraju jer su članci i vijesti objavljene onih dana kad su sudjelovali u kampanji solidarnosti koja je proglašena „terorističkom propagandom“ i „poticanjem na zločin“.

“Ta vrsta optužbe je jasan način zastrašivanja novinara i sindikalista stvaranjem atmosfere straha i ima efekt „hladnog tuša“ na slobodu izražavanja općenito“, rekao je Mogens Blicher Bjerregård, predsjednik EFJ-a.

Oduzeta joj prava na djecu zbog izvještavanja

U drugom slučaju koji osuđuje EFJ je novinarka Arzu Yildiz osuđena na 20 mjeseci zatvora. Oduzeta su joj zakonska prava na djecu zbog kršenja tajnosti sudskog procesa. Osuda čeka potvrdu u žalbenom postupku. Arzu Yildiz je država tužila zbog objavljivanja snimke saslušanja tužitelja koji je procesuiran nakon optužbe da je turska vlada sudjelovala u krijumčarenju oružja za pobunjenike u Siriji. U odvojenom sudskom postupku vezanom uz istu temu su Can Dündar i Erdem Gül osuđeni na najmanje 5 godina zatvora zbog otkrivanja državne tajne nakon što su objavili snimku koja svjedoči o kamionima koji su nosili oružje u Siriju.

Izravno se pozivajući na preporuku Vijeća Europe državama članicama o zaštiti novinarstva i sigurnosti novinara i drugih medijskih djelatnika, Bjerregård je citirao da “svako upletanje u pravo na slobodu izražavanja novinara i ostalih medijskih djelatnika stoga ima loše učinke po društvo jer znači upletanje u prava ostalih da dobiju informacije i ideje te upletanje u javnu raspravu“.

EFJ i IFJ će o tim slučajevima obavijestiti Vijeće Europe, tj. njegovu Platformu za zaštitu novinara. Pozivaju turske vlasti, uključujući novog eventualnog premijera, da promijene tu dramatičnu situaciju.

Izvor: IFJ/EFJ Media Release